作者: [db:作者]

近日，首批Richard Lange Jumping Seconds鉑金950腕錶已交送至朗格全球專賣店及零售商。此錶款于2016年日內瓦錶展上推出，限量共100枚。朗格通過經典的整時器錶盤、跳秒裝置、恒定動力擒縱系統及歸零裝置，重新演繹引人入勝的科學天文臺錶。

具備跳秒裝置的朗格懷錶與Richard Lange Jumping Seconds

十年以來，Richard Lange代錶了一個不斷壯大的腕錶系列。Richard Lange系列恰如其分地將朗格的傳統科學天文臺錶靈活改動，使之與時俱進。它以費爾迪南多·阿道夫·朗格（Ferdinand Adolph Lange）的長子命名，特別向其致意。理查·朗格于1845年出生，并且子承父業，將當代物理學、化學、數學領域的最新觀察，轉化為多項創新技術。各項由他取得的專利，均能于錶廠精心制作的懷錶中體現。

Richard Lange Jumping Seconds于2016年1月面世，為系列增添一款具備朗格經典懷錶功能的腕錶。全新研發的L094.1型自制機芯具備跳秒復雜功能（又名seconde morte），并搭載朗格專利的恒定動力擒縱系統。此裝置運用輪系中跳秒裝置的切換動力，為恒定動力擒縱系統的恒動游絲提供全新能量。在發條盒與擒縱系統之間的獨立輪系中，恒定動力裝置補償發條逐漸減少的能量。這使腕錶在長達42小時的動力儲存期間保持恒定扭力及穩定振幅。

歸零裝置令腕錶可迅速順暢地與報時訊號同步。銀灰色整時器錶盤的頂部設有矚目的秒鐘圈，襯以直徑39.9毫米的鉑金950錶殼，格調高雅。時鐘圈與秒鐘圈相交之處設小視窗，在腕錶動力耗盡前十小時以紅色顯示，提醒佩戴者為腕錶上鏈。

機芯內部經手工精心修飾，符合最嚴謹的朗格標準，而佩戴者則可透過藍寶石水晶底蓋，觀賞機芯運作。五角星型零件負責控制跳秒裝置，置于透明藍寶石軸承下，并在經鏡面拋光的末端部件之中運轉。另外，3/4夾板的鏤空處亦可令佩戴者觀賞到恒定動力擒縱系統的恒動游絲，歸零裝置的杠桿、游絲、離合器亦清晰可見。

Richard Lange Jumping Seconds與具備跳秒裝置的朗格懷錶

Richard Lange Jumping Seconds簡約無瑕的整時器錶盤下，隱藏著三大技術特色：令腕錶得名的跳秒裝置，確保動力穩定的恒定動力擒縱系統，以及用于重設秒針的歸零裝置。了解這三大特征便為深入了解朗格L094.1型自制機芯結構提供基礎。

跳秒裝置

跳秒裝置是朗格近150年以來的傳統。1867年，薩克森制錶先驅費爾迪南多·阿道夫·朗格（Ferdinand Adolph Lange）創作了具備跳秒（seconde morte）裝置的懷錶。懷錶具備大型掃式秒針，將一分鐘明確劃分成60步。秒針可啟動、停止，但不可歸零。費爾迪南多·阿道夫·朗格之子理查和艾米革新系統，于1877年為他們安裝于3/4夾板上的裝置申領專利，取名為“具備跳秒裝置的秒鐘機芯”。

2016年1月推出的Richard Lange Jumping Seconds與原作具有相似的運作原理：在這個歷史悠久的裝置中，跳秒由急動長杠桿和星型齒輪控制，將每秒6次的擺輪振幅轉化為秒針向前跳動一格的動力。

現代的跳秒裝置

在透明紅寶石軸承下運轉的星型齒輪與擒縱輪心軸相連，與擒縱輪一同每五秒沿著軸心自轉一圈。每秒鐘，星型齒輪的一角會松開拉緊的杠桿，形成制錶師所指的“突然跳動”。杠桿瞬間旋轉360度，并由星型齒輪的下一個角掣停。此一系列動作令秒針精準移動一格。

朗格自制L094.1型機芯

恒定動力擒縱系統

主發條初始扭力大但末段扭力弱，對此形成的差異，朗格不懈的探尋解決良方。朗格研發出了四種不同的恒定動力傳輸系統，包括1994年開始采用的芝麻鏈傳動系統，以及三種不同的恒定動力擒縱系統。

LANGE 31中的恒定動力擒縱系統，在31日的時間內維持每十秒間的相同扭力；Zeitwerk利用強力主發條，每分鐘即時推進數字盤；而搭載于Richard Lange Jumping Seconds中的恒定動力擒縱系統裝置則發揮兩大功能：補償主發條盒逐漸減弱的動力，同時防止跳秒時振幅減少。此裝置運用輪系中跳秒裝置的切換動力，為恒定動力擒縱系統的恒動游絲提供全新能量，而擒縱系統則可透過輪系橋板的視窗欣賞到。在發條盒與擒縱系統之間的獨立輪系中，恒定動力擒縱系統補償發條逐漸降低的能量。恒定動力裝置的恒動游絲給予擒縱系統恒定的扭力，因而確保腕錶在42小時的動力儲存期間振幅穩定。自由擺動游絲一如恒動游絲同為朗格錶廠自制，其與凸輪固定擺輪相互協調，確保速率穩定。

歸零裝置

歸零裝置最早于1997年裝配于SAX-0-MAT型機芯中，如今經過改良，搭載于Richard Lange Jumping Seconds內，附設由多個圓盤組成的離合器。其功用為運用較高的轉動慣量，穩定大型秒針的運作，尤其于跳秒時突然的啟動及掣停階段。離合器亦可于重設秒針返回零位時分隔輪系。

Richard Lange Jumping Seconds的歸零裝置

拉起錶冠后，復雜的杠桿系統在瞬間啟動三個程序︰掣停彈簧輕輕緊靠擺輪，將之固定，離合器圓盤則由夾桿分開，分開秒針與輪系之間的連接。

重設擊錘接觸心形凸輪，令其和秒針向零秒位置推進。當錶冠按回原位，秒針便與輪系重新連接，擺輪亦隨之解除固定，即刻重新擺動。

Richard Mille（理查德·米勒）官網：http://richardmille.com

Richard Mille（理查德·米勒）售后：http://search.chinawatchnet.com/search.aspx?q=Richard%20Mille&s=cwn7&sortby=date

<!– 12345
10
–>

Heritage 在Breguet（寶璣）的全線產品當中算是個比較被冷落的系列，如果要說他們家的正裝錶比較好賣，但事實是屬于運動錶的Type XX和Marine似乎都還受到更多注目，總的來說就是圓錶畢竟還是市場的主流。不過持續有在追寶璣的人就會知道Heritage其實出過不少有意思的款式，單就細節作工的豐富程度有的還超越了他們的主要產品，其中2016年新出的Ref. 5410就是一個很好的例子。

圓形的功能區有集中在錶面中央的印象

評點一：寶璣少見的大日期

錶款的功能為小三針加大日期，就功能來說這款當是5480的后繼款式。事實上大日期很少出現在寶璣的產品當中，最有名的一款應該要算是Marine的三針大日期5817，不過5817的三針是大三針，大日期則是位在6點鐘，這些都又跟這款不同。5817的機芯為517GG，5410的則是516GG，由于關于516GG的資料相當少，錶款本身又沒做透明底蓋，因此這裡沒辦法做更進一步的比較，不過兩者有可能是姐妹型號。

小秒盤在時分盤中的凹陷外側較淺，接近時分盤中央的部分較深

評點二：超有層次的面盤

5410最厲害的地方就是在它面盤的層次。粗看我們就可以知道錶款在它酒桶形的錶面中又分割出了一塊圓形的區域來走功能，而圓形區域中又另外切出了小秒盤和大日期。面盤上的不同區塊採用不同的機刻花紋這已經是寶璣錶的常識了，然而這款除了機刻之外各個區塊間還做出了落差極其懸殊的立體層次，圓形的時分區域在酒桶形當中呈一個碟狀的凹陷，而小秒盤在時分區裡又低了一層，如此重重迭迭，整個錶面在光線下有著精彩至極的立體錶現。

大日期窗應該是最能體現這款面盤立體感的部分

評點三：寶璣拿手的機刻紋再現

立體分割之外，面盤的各個區塊仍然有不同的機刻花紋，其中小秒盤為放射紋，這個比較簡單，時分盤則是做了放射狀的波紋，之后再施以12等分;最厲害的要數酒桶形主面盤的部分，這裡它用上了一種不規則的渦卷路徑，創造出及其獨特而華麗的花紋，讓錶款雖然只有單純的三針加日期卻給人異常繁複的印象，近乎鏤空錶、工藝錶款的錶現法。

Breguet Heritage 5410 技術參數

錶殼：18K白金材質，錶徑45x32mm，藍寶石水晶鏡面

機芯：516GG自動上鏈機芯

功能：時、分、小秒，大日期顯示

防水：30米

寶璣中國官方網站：http://www.Breguet.com/cn?mz_ca=2019331&mz_sp=6zyXJ

<!– 12345
10
–>

「計時碼錶」是2007年錶界的一大關鍵字，許多一線品牌都著眼于長期大規模的市場意義， 把全新的「基礎」計時機芯押做當年的主打。然而對JAEGER-LECOULTRE積家來說，所謂「市場意義的基礎計時機芯」的任務， 早在三年前就已經完成了，而且即使和2007年的這許多新作相比，仍然有過之而無不及。

Reverso Squadra Chronograph GMT

除了基本的小三針加日期計時碼錶，Cal. 751家族還有 世界時區的752、世界時區加大日期和日夜顯示的753 以及大日期加GMT的754等幾種姊妹型號；本款搭載的是754，自動盤和夾板的打磨都和原始的不同。另外本款是搭載751家族的錶款裡唯二具備透明底蓋的。不銹鋼材質 / Cal. 754自動上鏈機芯 / 時、分、大日 期顯示 / 二地時間、計時碼錶功能 / 錶徑50.5×35mm / 藍寶石水晶鏡面、透明底蓋 / 防水50米。

除了陶瓷滾珠軸承自動盤、雙發條盒、螺絲擺輪和導柱輪等漂亮的規格，垂直離合和特殊的歸零機構等關鍵技術的革新更是這幾年新發錶的計時碼錶機芯裡少見的

除了陶瓷滾珠軸承自動盤、雙發條盒、螺絲擺輪和導柱輪等漂亮的規格，垂直離合和特殊的歸零機構等關鍵技術的革新更是這幾年新發錶的計時碼錶機芯裡少見的

「計時碼錶」是 2007 年錶界的一大關鍵字，格拉蘇蒂、精工和IWC等一線品牌都把全新的計時機芯押做當年的主打，JAEGER-LECOULTRE積家的Duometre也是其中之一； 只是Duometre計時、走時獨立雙發條盒的設計太獨特，比起其他品牌著眼于長期大規模市場意義的「基礎」計時機芯，Duometre雖然精彩，卻難免實驗性。然而對積家來說，所謂「市場意義的基礎計時機芯」的任務，早在三年前就已經完成了。2005年以前積家計時碼錶的商品線其實很單薄，幾乎只有Reverso Gran’Sport Chronograph一款獨撐大局，而它搭載的Cal. 859機芯則是當時積家唯一的計時機芯（除了規格幾乎完全一樣的姊妹型號Cal. 829）；Cal. 859不但是枚手上鍊機芯，顯示方式又特殊（計時和走時分別在正反二面），而且還是方形的，無論如何都不適合拿來發展長期、大規模的商品線。這情況對積家這等品牌而言其實是很不可思議的，而這狀況終于在2005年有了突破。 2005年，積家趕在當年S. I. H. H.以前，在杜拜發錶了他們第一枚自動計時機芯：Cal. 751以及追加了世界時區的Cal. 752。Cal. 751的規格相當漂亮，其中像是垂直離合等優秀設計即使到了今天仍然很少見，而自動上鍊、七十二小時動力儲存和25.6×5.6mm的尺寸 更讓它具備了充分的擴充性──也就是Cal. 751做為基礎計時機芯的條件。發錶以來 Cal. 751可以說相當稱職，大小改制的姊妹型號已經有六種以上，搭載的錶款從發錶之初的Compressor、2006年的Reverso Squadra和用錶鏡操作計時的AMVOX 2、乃至于2007年的Compressor潛水錶，款式之廣、之多，徹底地打開了積家計時碼錶的商品線，連帶地也充實了他們發展既有的運動錶商品線的基 礎。對照2007年的計時碼錶潮，要說積家先知先覺可能還是難免武斷，畢竟當時積家是有開發計時機芯的被動需求的；然而就事論事，Cal. 751的設計即使和2007年的這許 多新作相比，仍然有過之而無不及，從此讓人不得不服氣積家的態度和技術力。

這幾年新發錶的計時碼錶機芯不少，關鍵技術的革新卻不多──像F. P. JOURNE的Centigraphe或是TAG HEUER的Cal. 360自然另當別論；其中垂直離合要算是比較重要的一 項。計時碼錶的原理在離合計時和走時輪 系，目前常見的離合機構，如ETA的7750，多是以平移的方式讓計時輪系連上走時輪系，也就是所謂的水平離合；水平離合的缺點在于，計時輪從側面撞進作動中的走時輪，十分容易發生二個齒輪的輪齒囓合不淮的情形，導致計時動作偷跑或延遲，久了還會造成輪齒的磨損。垂直離合則是把計時和走時輪系間的相對位置由水平改成垂直，計時輪平常懸空在四番車的正上方，當計時碼錶啟動時，會有一對夾鉗從左右插入計時輪和四番車間的空隙，讓計時輪連動上四番車，完成離合動作。目前市場上採用垂直離合的，除了積家的Cal. 751，還有勞力士2000年版Daytona的Cal. 4130、百達翡麗5960P的Cal. CH28-520 IRMQA24H、蕭邦Chrono One的Cal. L. U. C 10CF、以及精工Spring Drive的Cal. 5R86等等，幾乎都是一時之選，也許之后垂直離合也會像導柱輪一 樣，成為高級計時機芯的指標規格之一也說 不定。垂直離合幾乎解決了水平離合所有的問題，唯一的缺點是整個機構需要較大的空間，為了要控制整枚機芯的尺寸，Cal. 751勢必得在別的地方瘦身。一般三眼計時碼錶歸零機構的三個歸零錘，多由一枚擁有二個歸零錘的夾板和一個獨立的歸零錘所構成（當 然還有若干槓桿和回復弓），而且二組機構分別位在基板的二側；Cal. 751將整個歸零機構都放在基板的同一側，并只用一枚擁有 三個歸零錘的夾板來完成整個機制，所佔的空間既少，分件又簡單，不但讓歸零的動作更有效率，還減少了故障的機會（另外前面的勞力士4130、蕭邦L. U. C 10CF、還有精工2008年發錶的8R28也都採用了類似的機構）。 除此之外，陶瓷滾珠軸承自動盤、雙發條盒、螺絲擺輪和導柱輪等漂亮的規格自然也不在話下，讓Cal. 751優秀的設計能建立在扎實的基礎之上。

雙窗式大日期

Cal. 753和754在十二點加裝了大日期，大日期機構是以一枚標有三十一個個位數字的圓環，搭配一枚標有四個十位數字的十字盤所組成的，二個數字間的高低差還算明顯，所以採用了雙窗式的視窗。

24 小時制二地時間

Cal. 753和754都取消了本來六點的小秒，753改成了日夜顯示，754則是二十四小時制的第二地時間；為了簡化歸零機構，751家族將小秒放在六點，讓二個計時盤和計時秒針能排成一線。

Caliber 751 / 自動上鏈模式 / 時、分、小秒、日期顯示 / 寬度 25.6mm / 厚度 5.6mm / 寶石數41石 / 零件數272枚 / 震頻 28,800vph / 垂直離合計時碼錶功能 / 陶瓷滾珠軸承自動盤、雙發條盒、螺絲 擺輪

Caliber 751 / 自動上鏈模式 / 時、分、小秒、日期顯示 / 寬度 25.6mm / 厚度 5.6mm / 寶石數41石 / 零件數272枚 / 震頻 28,800vph / 垂直離合計時碼錶功能 / 陶瓷滾珠軸承自動盤、雙發條盒、螺絲 擺輪

垂直離合

垂直離合是把計時和走時輪系間的相對位置由水平改成垂直，計時輪平常懸空在四番車的正上方，當計時碼錶啟動時，會有一對夾鉗從左右插入計時輪和四番車間的空隙，讓計時輪連動上四番車，完成離合動作。

搭載Cal. 751現行錶款 JAEGER-LECOULTRE Master Compressor/AMVOX

Master Compressor Extreme World Chronograph

Master Compressor Extreme World Chronograph

鈦金屬、不鏽鋼材質 / Cal. 752自動上鍊機芯 / 時、分、小秒、日期顯示 / 世界時區、計時碼錶功能 / 錶徑46.3mm / 藍寶石水晶鏡面 / 防水100米。

AMVOX 2 Chronograph

AMVOX 2 Chronograph

鈦金屬材質 / Cal. 751B自動上鍊機芯 / 時、分、日期顯示 / 錶鏡式按把計時碼 錶功能 / 錶徑44mm / 藍寶石水晶鏡面 / 防水50米。

Master Compressor Diving Lady Chronograph

Master Compressor Diving Lady Chronograph

不鏽鋼材質 / Cal. 751D自動上鍊機芯 / 時、分、小秒、日期顯示 / 計時碼錶功能 / 錶圈鑲鉆16顆共0.15克拉 / 錶徑38mm / 藍寶石水晶鏡面 / 防水300米。

積家中國官網：http://cn.jaeger-lecoultre.com

積家中國鐘錶網品牌專區：http://www.chinawatchnet.com/Brands/86.htm

<!– 12345
10
–>

在佳士得手錶部遇見過的名錶當中，難尋一枚足以跟這枚百達翡麗特別訂制鉆石腕錶匹敵的例子。其獨特的三角形錶面，以及品牌難得為客人特別訂制，固然已見其矜貴，但最不同凡響之處，是腕錶錶面的透明水晶，其實是一顆鏡框形切割鉆石，重達13.43克拉，為世上其中一顆最巨型的扁平鉆石。

佳士得香港手錶專家Nicholas Biebuyck解釋：“百達翡麗甚少為客人訂制腕錶，即使是最顯赫的客人亦不例外。能擁有以世上第三大鏡框形切割鉆石制作的獨特腕錶，的確難能可貴。這枚腕錶有別于其他獨特型號設計，它的突出之處不單單在于其新穎的錶盤顏色，又或配上了款式不同的指針；這枚卓爾不凡的腕錶杰作，采用的是一種全然嶄新的錶殼設計。”

百達翡麗這枚18K白金三角形鏈帶腕錶，錶鏡為一片1.4 毫米厚、13.43克拉重的鉆石，型號3843/1，1991年制。估價：2,800,000-4,800,000。佳士得香港于11月28日舉行的精致名錶及NAUTILUS 40（第三部份）拍賣中呈獻此拍品。

此枚錶作的錶殼設計靈感，取材自百達翡麗一位客戶于1990年提供的鏡框形切割鉆石。為了充分發揮鉆石的閃爍與璀璨，百達翡麗決定選用不對稱的形狀，并特別制作與錶鏈融為一體的防水18K白金錶殼。

Nicholas指出：“雖然聽起來有點老生常談，但照片的確無法展現這枚腕錶的美態。我初次接觸這枚杰作時，立即深深感受到它的非凡價值。精致的彩藍色旭日紋錶盤，透過鉆石錶面展現出更耀眼的光芒。前衛的三角形錶面亦凸顯精巧的琢面。拿著腕錶時，你會不期然想轉動它，欣賞其閃亮光采。”

腕錶所用的鏡框形切割鉆石估計為古董鉆石，原本用作制造珍貴微形肖像畫，非常罕見，通常由皇室貴族擁有。

這枚卓越非凡的百達翡麗腕錶于11月28日在佳士得香港秋拍周的名錶及NAUTILUS 40（第三部份）精致拍賣中亮相，Nicholas認為：“對充滿熱誠的藏家而言，這是一生難求的良機；不但能購藏一枚獨一無二的現代百達翡麗腕錶，更可同時擁有極致珍罕的巨型鏡框形切割鉆石。”

現時已知全球僅有兩顆鏡框形切割鉆石比此腕錶上的鉆石更大，皆收藏于圣彼得堡國家隱士廬博物館。

相關導航

百達翡麗專欄：http://www.chinawatchnet.com/Brands/87.html

百達翡麗小百科

Patek Philippe（百達翡麗）成立于1839年。他們是瑞士僅存的真正的獨立制錶商之一，由頭至尾都是自己生產，訓練一名Patek Philippe制錶師需10年時間。鐘錶愛好者貴族的標志是擁有一塊百達翡麗錶，高貴的藝術境界與昂貴的制作材料塑造了Patek Philippe經久不衰的品牌效應。Patek Philippe的創始人Antoine Norbert de Patek（安東尼·百達），自幼聰穎且頗具藝術天賦。由于當時波蘭局勢動蕩，他參加了1831年波蘭反抗俄國統治的革命中。波蘭革命失敗后他逃往法國，后在瑞士日內瓦定居，開始從事鐘錶業，后來，他敏銳地感覺到鐘錶業的廣闊前景，便買來品質優良的鐘錶機芯自行組裝出售，很快就在生意場上嶄露頭角。[百達翡麗百科詳細]

<!– 12345
10
–>